جائزة القضاء على الفقر في الصينية

• 开发署消除贫穷奖

• "جائزة" في الصينية    奖品
• "القضاء" في الصينية    司法制度; 司法机构
• "القضاء على" في الصينية    消除
• "القضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "العولمة والقضاء على الفقر" في الصينية    全球化与消除贫穷
• "المرأة والقضاء على الفقر" في الصينية    妇女与消除贫穷
• "اليوم الدولي للقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷国际日
• "خطة العمل للقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷行动计划
• "الفريق العامل المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷工作组
• "تحالف جنوب آسيا من أجل القضاء على الفقر" في الصينية    南亚除贫联盟
• "فرع القضاء على الفقر والعمالة والشباب" في الصينية    消除贫穷、就业和青年处
• "الصندوق العالمي للقضاء على الفقر" في الصينية    全球消除贫穷基金
• "السنة الدولية للقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷国际年
• "المنتدى الدولي للقضاء على الفقر" في الصينية    国际消除贫穷论坛
• "عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر" في الصينية    联合国消除贫穷十年
• "تنسيق أنشطة منظومة الأمم المتحدة في مجال القضاء على الفقر" في الصينية    协调联合国系统消除贫穷方面的活动
• "الاجتماع الوزاري الكاريبي المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    加勒比消除贫穷问题部长级会议
• "مصرف البيانات المتعلقة بأفضل الممارسات في مجال القضاء على الفقر والاستبعاد الاجتماعي" في الصينية    消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库
• "إطار للسلام المستدام والتنمية والقضاء على الفقر" في الصينية    可持续和平、发展和消除贫穷框架
• "برنامج القضاء على الفقر وأسباب المعيشة المستدامة" في الصينية    消除贫穷和可持续生计方案
• "شعبة التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر" في الصينية    社会发展和消除贫穷司
• "مؤتمر نصف الكرة الأرضية للقضاء على الفقر والتمييز" في الصينية    消除贫穷和歧视半球会议
• "مبادرة القضاء على الفقر وتمكين المجتمعات المحلية" في الصينية    消除贫穷和壮大社区行动

• السيد بنسون فينيغاس، Iniciativa Talamanca، كوستاريكا، الحائز على جائزة القضاء على الفقر التي منحها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
  哥斯达黎加Talamanca倡议组织成员、开发计划署消除贫穷奖得奖人Benson Venegas先生；及
• ولبنان بلد صغير يمر بنفس التجارب التي تكتنف كثيرا من البلدان النامية الأخرى، ولكنه يشعر بالفخر لأن السيد عارف قديح، وهو من سكان شمال لبنان، قد تلقى جائزة القضاء على الفقر المقدمة من البرنامج الإنمائي في عام 2002.
  像黎巴嫩这样一个小国在发展方面面临着与其他许多国家同样的问题，然而它感到骄傲的是，黎巴嫩北部的一位居民Aref Kodeih荣获了2002年联合国开发计划署颁发的消除贫困奖。